-
1 manufacturer's agent
торг. = manufacturer's representative
* * *
агент (представитель) производителя: лицо, которое действует посредником между оптовым продавцом и розничными торговцами; = manufacturer's representative.* * * -
2 manufacturer's agent
торговый агент промышленной фирмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manufacturer's agent
-
3 manufacturer's agent
1) Экономика: торговый агент промышленной фирмы3) Промышленность: промышленный агент -
4 manufacturer's agent
Англо-русский словарь по экономике и финансам > manufacturer's agent
-
5 manufacturer’s agent
агент, который продает товары одного или нескольких предприятий по договору-----агент, работающий на комиссионной основе, который обычно имеет франшизу/лицен-зию,’выдаваемую компанией дилеру на продажу продукции определенного производителя в определенной стране или регионе в течение оговоренного периода времени -
6 agent
1) агент; представитель; посредник; поверенный2) действующая сила; фактор3) pl агентство -
7 manufacturer
сущ.1) эк. изготовитель, производительA manufacturer's sales branch is a wholesale establishment owned and operated by the manufacturer. The branch offers maximum control of sales and service to customers. It also provides good maximum feedback. — Торговые филиалы промышленных предприятий являются учреждениями оптовой торговли, находящимися во владении и управлении производителя. Филиал предлагает свои услуги покупателям и осуществляет максимальный контроль за продажами. Он также обеспечивает максимальную обратную связь производителя с потребителем.
Syn:maker 2)See:, original equipment manufacturer, toll manufacturer, manufacturer mark, manufacturer packaging, manufacturer's agent, manufacturer's brand, manufacturer's catalogue, manufacturer's customer, manufacturer's guarantee, manufacturer's mark, manufacturer's price, manufacturer's representative, manufacturer's selling price, manufacturer's suggested price, manufacturer's suggested retail price, manufacture, manufacturing2)а) эк. фабрикант; заводчик; промышленник; бизнесмен, предпринимательб) эк. предприятие обрабатывающей промышленностиSyn:* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 agent
сущ.1) эк., юр. агент, представитель, посредник; поверенный, доверенное лицо, уполномоченный (лицо, получившее право действовать от имени и по поручению другого лица (принципала, доверителя) за определенное вознаграждение)ATTRIBUTES: accredited 1) б), authorized 1) б), captive 1. 4) б), commercial 1. 1) б), diplomatic 1) б), economic 1) б), exclusive 1. 2) а), executive 2. 1) а), foreign 1) б), independent 1) б), local 1. 1) б), official 2. 1) а), paid 2. 2) а), part-time 1. 1) б), registered 1) б)
COMBS:
agent for the purchase of wheat — агент по покупке [закупкам\] пшеницы
See:accredited agent, acquisition agent, advance agent, advertising agent, Agent General, Agent-General, agent's agent, area agent, authorized agent, author's agent, bargaining agent, booking agent, break-bulk agent, business agent, buying agent, calculating agent, captive agent, cargo agent 1), cash field agent, change agent 2), chartered agent, claim agent, claims agent, clearance agent, clearing agent, closing agent, coagent, co-agent, collecting agent, collection agent, combined agent, commercial agent, commission agent, consular agent, county agent, custom house agent, customs agent, customs clearance agent, customs clearing agent, customs house agent, debit agent, del credere agent, diplomatic agent, disbursing agent, dual agent, economic agent, employment agent, enrolled agent, escrow agent, estate agent, excess and surplus lines agent, excess line agent, excess lines agent, exclusive agent, executive agent, export agent, export sales agent, FBI agent, fiscal agent, foreign agent, foreign sales agent, forwarding agent, free agent, freight agent, general agent, geophysical prospecting permit agent, government agent, governmental agent, grain-elevator agent, handling agent, health agent, health care agent, home service agent, import agent, indent agent, independent agent, influence agent, innocent agent, insurance agent, insurance claim agent, insurance claims agent, insurance sales agents, joint agent, leasing agent, letting agent, life agent, limited agent, listing agent, literary agent, livestock commission agent, Lloyd's agent, managing agent, manufacturer's agent, member's agent, mercantile agent, merchandise agent, non-exclusive agent, outside property agent, patent agent, paying agent, permit agent, personal agent, placement agent, private agent, property agent, public agent, publicity agent, purchase agent, purchasing agent, rational agent, real estate agent, 1), redemption agent, reinsurance agent, revenue agent, right-of-way agent, right-of-way claims agent, sales agent, selling agent, settlement agent, share transfer agent, ship agent, shipping agent, shipping and forwarding agent, ship's agent, single agent, sole agent, soliciting agent, special agent, stocking agent, subagent, sub-agent, supply agent, surplus line agent, surplus lines agent, surplus-property disposal agent, talent agent, tied agent, transfer agent, traveling agent, travelling agent, underwriting agent, viatical agent, viatical settlement agent, vicarious agent, agent bank, agent commission, agent provocateur, agent's authority, agent's commission, agent's contract, agent's lien, agent of influence, agent of management, agent of record, agent of socialization, agent's duties to principal, agents' errors and omissions insurance, members' agent pooling arrangement, multiprincipal-agent, principal-agent problem, principal-agent relationship, principal-agent theory, property and casualty agent, sale by agent, agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 3), agents and appraisers, N.E.C. 1. 5), agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 3) а), agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 4) в)2) общ. действующая сила, фактор, средствоSee:3) общ., мн. агентура, агентствоSee:4) тех. вещество, агент; реактив, реагентATTRIBUTES:
bonding agent — связующий материал, связующее вещество, связующий агент
chemical agent — химическое вещество, реактив, реагент, химический агент
See:5) комп. агент, агент-программа (программа на компьютере-клиенте, предназначенная для автономного выполнения заранее запрограммированных функций; обычно речь идет о программах, предназначенных для сбора и индексирования информации в интернете)See:2)6) гос. упр. агент, сотрудник агентства ( чаще о работающих в секретных разведывательных службах)ATTRIBUTES:
See:
* * *
agent; Ag; Agt агент: 1) лицо, получившее право действовать от имени и по поручению принципала (клиента) за определенное вознаграждение; см. Register of Agents; 2) посредник; 3) страховой агент: независимый агент, который подбирает для клиента лучшую страховку путем анализа условий разных фирм (independent agent); также представитель страховой фирмы, который продает ее полисы (direct writer).* * *агент; представитель. Лицо, принимающее решения в тандеме агент-доверитель . A person or entity authorized to act on behalf of another party. While a person can act on his own, a corporation can only act through its agents. Словарь экономических терминов .* * *лицо, которое делает те или иные предложения от имени страховой компании в области бизнеса и получает комиссию за каждый подписанный полис-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпосредник, вступающий в сделку как комиссионер, а не как принципал, не принимающий на себя никакого финансового риска по сделке (весь риск - возможность банкротства его клиента) и получающий комиссионные за оказанные им услуги-----лицо, уполномоченное другим лицом действовать от его имени, например, заключить контракт между партнером и третьей стороной; если агент сообщает третьей стороне имя своего патрона, он, как правило, не несет ответственности по контрактным обязательствам -
9 manufacturer's representative
торг. представитель [агент\] производителя, промышленный агент (лицо, занимающееся сбытом продукции определенной промышленной фирмы и представляющее ее интересы при заключении сделок с оптовыми торговцами)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > manufacturer's representative
-
10 manufacturer
фабрикант ; заводчик ; изготовитель ; производитель ; ? manufacturers' agent ; -
11 type Y attachment
крепление типа Y
Такой способ крепления шнура питания, при котором он может быть заменен только изготовителем, его ремонтной службой или аналогичным квалифицированным лицом.
Примечание. Шнур питания может быть специально подготовленным и имеющимся только у изготовителя или его представителя. Специально подготовленный шнур может также включать часть прибора.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]
присоединение типа Y
-
[IEV number 442-01-35]EN
type Y attachment
method of attachment of the supply cord such that any replacement is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]
type Y attachment
a method of attachment such that the flexible cable or cord can only be replaced with the aid of special purpose tools normally available to the manufacturer or his agent
NOTE – Such a method of attachment can be used either with common flexible cable and cord or with special cables or cords.
[IEV number 442-01-35]FR
fixation du type Y
méthode de fixation du câble d'alimentation telle que le remplacement de celui-ci est prévu pour être réalisé par le fabricant, son service après vente ou une personne de qualification similaire
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]
fixation du type Y
méthode de fixation telle que le câble souple puisse être remplacé seulement avec l'aide d'outils spéciaux normalement disponibles chez le constructeur ou son agent
NOTE – Une telle méthode de fixation peut être utilisée soit avec des câbles ordinaires, soit avec des câbles spéciaux.
[IEV number 442-01-35]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > type Y attachment
-
12 VA
1) Общая лексика: острота зрени2) Компьютерная техника: View Attributes, vertical alignment3) Американизм: The Veteran's Administration, Virtual Airline4) Спорт: Virtual Arcade5) Военный термин: Vice Admiral, Volunteer Army, visual aid, vital area, vulnerable area, штурмовая эскадрилья, Veterans Administration (now DVA)6) Техника: vibroacoustics, voltammeter, volt-ammeter, voucher attached, value add time7) Шутливое выражение: Various Anime, Vindictive Amazons8) Химия: Volume Analyzer9) Метеорология: Volcanic Ash10) Юридический термин: Department of Veterans Affairs, Verbal Abuse, Verbal Abuser11) Грубое выражение: Virgin Alarm12) Оптика: voltampere13) Сокращение: Veterans Administration (USA), Veterans Administration, Vicar Apostolic, Vice-Admiral, Video Amplifier, Virginia (US state), Virginia, value, volt-ampere (electrical power), volt-ampere, voltammeter, Holy See (Vatican City State), (Order of) Victoria and Albert, Aircraft speed, Department of Veterans Affairs (US), Fixed Wing, Heavier Than Air Aircraft, Attack (US Navy), Maximum-Design Maneuvering Velocity, Vacation Absence, Vaginal Atrophy, Valor Award (Australian police award), Value Added, Value Analysis, Vanadium, Vanaf (Dutch: From, used in pricing), Varese (Lombardia, Italy), Variable Account, Variable Annuity, Variant Armour (gaming), Variational Approximation, Various Artists, Vatican City State (top level domain), Ve'rification d'Aptitude (Informatique), Vehicle Analysis, Velocity Analysis, Ventanas Alemanas (Guatemala), Ventricular Atrial, Verkaufsagent (German: Selling Agent; Ebay), Vermont American, Inc., Vertex Array (game programming), Vertical Accelerator, Vertical Angle, Veterans Affairs, Veterans Agency (UK government), Vibration Analysis, Vices Agens (Latin: Acting in Place Of, epigraphy), Vickers-Armstrong (British gun manufacturer), Victoria and Albert Order (British), Vietnamese Airlines, View Askew (gaming, Counter Strike), Viral Arthritis, Virtual Address, Virtual Airlines, Virtual Analog, Virtual Assistant, Viscosity Agent (concrete), VisionAIR, Inc (Atlanta, GA public safety software manufacturer), Visual Accounting, Visual Arts, Viterbi Algorithm, Vivaldi, Vixit Annos (Latin: He Lived (insert number) Years, epigraphy), Voice Actor, Voir Aussi (French: See Also), Volcanic Ash (METAR obscuration), Votre Altesse (French: Your Highness), Vulnerability Analyzer (information security)14) Университет: Voice Acting15) Физиология: Vacuum aspiration, Vertebral Artery, Volume Of Alveolar, alveolar capacity, alveolar space volume16) Электроника: Volt Ammeter17) Вычислительная техника: vertically aligned18) Нефть: variable-area19) Кардиология: ventricular arrhythmia (желудочковая аритмия), ventriculoatrial20) Транспорт: Vector For All21) Парфюмерия: винилацетат22) Фирменный знак: Varian, Vayu Air, Virtual Access (Company)23) СМИ: Virtual Acoustic24) Деловая лексика: Vendor Alias25) Полимеры: vinyl acetate26) Программирование: Valid Again, Variable Argument, Variable Arguments, Vector Accumulate27) Автоматика: voltamperemeter28) Пластмассы: Vinyl Asbestos29) Сахалин Ю: value awareness (Approval Team)30) Кабельные производство: вольт-ампер31) Химическое оружие: vulnerability assessment32) Авиационная медицина: visual acuity33) Расширение файла: Visual Age (IBM)34) Нефть и газ: virtual analyzer35) Молекулярная биология: вирус-ассоциированный ( например, о РНК) (virus-associated)36) Должность: Very Artistic37) Единицы измерений: Volt Amperes -
13 Va
1) Общая лексика: острота зрени2) Компьютерная техника: View Attributes, vertical alignment3) Американизм: The Veteran's Administration, Virtual Airline4) Спорт: Virtual Arcade5) Военный термин: Vice Admiral, Volunteer Army, visual aid, vital area, vulnerable area, штурмовая эскадрилья, Veterans Administration (now DVA)6) Техника: vibroacoustics, voltammeter, volt-ammeter, voucher attached, value add time7) Шутливое выражение: Various Anime, Vindictive Amazons8) Химия: Volume Analyzer9) Метеорология: Volcanic Ash10) Юридический термин: Department of Veterans Affairs, Verbal Abuse, Verbal Abuser11) Грубое выражение: Virgin Alarm12) Оптика: voltampere13) Сокращение: Veterans Administration (USA), Veterans Administration, Vicar Apostolic, Vice-Admiral, Video Amplifier, Virginia (US state), Virginia, value, volt-ampere (electrical power), volt-ampere, voltammeter, Holy See (Vatican City State), (Order of) Victoria and Albert, Aircraft speed, Department of Veterans Affairs (US), Fixed Wing, Heavier Than Air Aircraft, Attack (US Navy), Maximum-Design Maneuvering Velocity, Vacation Absence, Vaginal Atrophy, Valor Award (Australian police award), Value Added, Value Analysis, Vanadium, Vanaf (Dutch: From, used in pricing), Varese (Lombardia, Italy), Variable Account, Variable Annuity, Variant Armour (gaming), Variational Approximation, Various Artists, Vatican City State (top level domain), Ve'rification d'Aptitude (Informatique), Vehicle Analysis, Velocity Analysis, Ventanas Alemanas (Guatemala), Ventricular Atrial, Verkaufsagent (German: Selling Agent; Ebay), Vermont American, Inc., Vertex Array (game programming), Vertical Accelerator, Vertical Angle, Veterans Affairs, Veterans Agency (UK government), Vibration Analysis, Vices Agens (Latin: Acting in Place Of, epigraphy), Vickers-Armstrong (British gun manufacturer), Victoria and Albert Order (British), Vietnamese Airlines, View Askew (gaming, Counter Strike), Viral Arthritis, Virtual Address, Virtual Airlines, Virtual Analog, Virtual Assistant, Viscosity Agent (concrete), VisionAIR, Inc (Atlanta, GA public safety software manufacturer), Visual Accounting, Visual Arts, Viterbi Algorithm, Vivaldi, Vixit Annos (Latin: He Lived (insert number) Years, epigraphy), Voice Actor, Voir Aussi (French: See Also), Volcanic Ash (METAR obscuration), Votre Altesse (French: Your Highness), Vulnerability Analyzer (information security)14) Университет: Voice Acting15) Физиология: Vacuum aspiration, Vertebral Artery, Volume Of Alveolar, alveolar capacity, alveolar space volume16) Электроника: Volt Ammeter17) Вычислительная техника: vertically aligned18) Нефть: variable-area19) Кардиология: ventricular arrhythmia (желудочковая аритмия), ventriculoatrial20) Транспорт: Vector For All21) Парфюмерия: винилацетат22) Фирменный знак: Varian, Vayu Air, Virtual Access (Company)23) СМИ: Virtual Acoustic24) Деловая лексика: Vendor Alias25) Полимеры: vinyl acetate26) Программирование: Valid Again, Variable Argument, Variable Arguments, Vector Accumulate27) Автоматика: voltamperemeter28) Пластмассы: Vinyl Asbestos29) Сахалин Ю: value awareness (Approval Team)30) Кабельные производство: вольт-ампер31) Химическое оружие: vulnerability assessment32) Авиационная медицина: visual acuity33) Расширение файла: Visual Age (IBM)34) Нефть и газ: virtual analyzer35) Молекулярная биология: вирус-ассоциированный ( например, о РНК) (virus-associated)36) Должность: Very Artistic37) Единицы измерений: Volt Amperes -
14 va
1) Общая лексика: острота зрени2) Компьютерная техника: View Attributes, vertical alignment3) Американизм: The Veteran's Administration, Virtual Airline4) Спорт: Virtual Arcade5) Военный термин: Vice Admiral, Volunteer Army, visual aid, vital area, vulnerable area, штурмовая эскадрилья, Veterans Administration (now DVA)6) Техника: vibroacoustics, voltammeter, volt-ammeter, voucher attached, value add time7) Шутливое выражение: Various Anime, Vindictive Amazons8) Химия: Volume Analyzer9) Метеорология: Volcanic Ash10) Юридический термин: Department of Veterans Affairs, Verbal Abuse, Verbal Abuser11) Грубое выражение: Virgin Alarm12) Оптика: voltampere13) Сокращение: Veterans Administration (USA), Veterans Administration, Vicar Apostolic, Vice-Admiral, Video Amplifier, Virginia (US state), Virginia, value, volt-ampere (electrical power), volt-ampere, voltammeter, Holy See (Vatican City State), (Order of) Victoria and Albert, Aircraft speed, Department of Veterans Affairs (US), Fixed Wing, Heavier Than Air Aircraft, Attack (US Navy), Maximum-Design Maneuvering Velocity, Vacation Absence, Vaginal Atrophy, Valor Award (Australian police award), Value Added, Value Analysis, Vanadium, Vanaf (Dutch: From, used in pricing), Varese (Lombardia, Italy), Variable Account, Variable Annuity, Variant Armour (gaming), Variational Approximation, Various Artists, Vatican City State (top level domain), Ve'rification d'Aptitude (Informatique), Vehicle Analysis, Velocity Analysis, Ventanas Alemanas (Guatemala), Ventricular Atrial, Verkaufsagent (German: Selling Agent; Ebay), Vermont American, Inc., Vertex Array (game programming), Vertical Accelerator, Vertical Angle, Veterans Affairs, Veterans Agency (UK government), Vibration Analysis, Vices Agens (Latin: Acting in Place Of, epigraphy), Vickers-Armstrong (British gun manufacturer), Victoria and Albert Order (British), Vietnamese Airlines, View Askew (gaming, Counter Strike), Viral Arthritis, Virtual Address, Virtual Airlines, Virtual Analog, Virtual Assistant, Viscosity Agent (concrete), VisionAIR, Inc (Atlanta, GA public safety software manufacturer), Visual Accounting, Visual Arts, Viterbi Algorithm, Vivaldi, Vixit Annos (Latin: He Lived (insert number) Years, epigraphy), Voice Actor, Voir Aussi (French: See Also), Volcanic Ash (METAR obscuration), Votre Altesse (French: Your Highness), Vulnerability Analyzer (information security)14) Университет: Voice Acting15) Физиология: Vacuum aspiration, Vertebral Artery, Volume Of Alveolar, alveolar capacity, alveolar space volume16) Электроника: Volt Ammeter17) Вычислительная техника: vertically aligned18) Нефть: variable-area19) Кардиология: ventricular arrhythmia (желудочковая аритмия), ventriculoatrial20) Транспорт: Vector For All21) Парфюмерия: винилацетат22) Фирменный знак: Varian, Vayu Air, Virtual Access (Company)23) СМИ: Virtual Acoustic24) Деловая лексика: Vendor Alias25) Полимеры: vinyl acetate26) Программирование: Valid Again, Variable Argument, Variable Arguments, Vector Accumulate27) Автоматика: voltamperemeter28) Пластмассы: Vinyl Asbestos29) Сахалин Ю: value awareness (Approval Team)30) Кабельные производство: вольт-ампер31) Химическое оружие: vulnerability assessment32) Авиационная медицина: visual acuity33) Расширение файла: Visual Age (IBM)34) Нефть и газ: virtual analyzer35) Молекулярная биология: вирус-ассоциированный ( например, о РНК) (virus-associated)36) Должность: Very Artistic37) Единицы измерений: Volt Amperes -
15 representative
ˌreprɪˈzentətɪv
1. сущ.
1) образец, образчик, типичный представитель Syn: specimen
2) представитель;
делегат;
уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account representative ≈ сотрудник по связи с клиентами sales representative Syn: agent, delegate, deputy, proxy, substitute
3) (Representative) амер. член палаты представителей House of Representatives ≈ палата представителей
2. прил.
1) отображающий, символизирующий;
представительный, репрезентативный
2) уполномоченный
3) показательный, характерный, типичный a representative moviegoer ≈ средний/среднестатистический кинозритель
4) полит. представительный образец, типичный представитель - the mole is the sole British * of the family крот - единственный представитель этого семейства в Англии представитель, делегат, уполномоченный - *s of the press представители прессы - diplomatic * дипломатический представитель - *s at a convention делегаты съезда - Japan's * to the U.N. представитель Японии в ООН (R.) (американизм) член палаты представителей - House of Representatives палата представителей - R. from Pennsylvania член палаты представителей от штата Пенсильвания (юридическое) наследник по праву представления представляющий, изображающий;
символизирующий - books * of pastoral life книги, изображающие сельскую жизнь - * fraction (топография) численный масштаб - * scale( топография) линейный масштаб представительный, создающий представление о чем-л. - a * selection of Elizabethan plays сборник пьес елизаветинской эпохи, охватывающий широкий круг авторов - a * collection of modern art собрание картин, дающих представление о современном искусстве (специальное) репрезентативный - * opinion poll репрезентативный опрос общественного мнения характерный, показательный, типичный - * plant типовой завод - * run показательный пробег - Detroit is a * American city Детройт - типичный американский город - * area (сельскохозяйственное) показательный участок, контрольная площадка (статистика) представительный, репрезентативный преим. (политика) представительный - * body представительный орган - a government truly * of the people правительство, действительно представляющее народ - the audience was * of all creeds and political beliefs среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений (философское) относящийся к процессу образования понятия;
относящийся к репрезентационизму account ~ консультант по связям с рекламодателями authorized ~ уполномоченный представитель business ~ торговый представитель claims ~ оценщик ущерба commercial ~ торговый представитель consular ~ консульский представитель diplomatic ~ дипломатический представитель elected ~ выбранный представитель employee ~ представитель работников exclusive ~ единственный представитель government ~ государственный представитель government ~ правительственный представитель legal ~ администратор наследства legal ~ душеприказчик legal ~ наследник legal ~ правопреемник local ~ местный представитель manufacturer ~ (MR) агент фирмы-изготовителя manufacturer ~ (MR) представитель фирмы-изготовителя money ~ финансовый представитель personal ~ администратор наследства personal ~ душеприказчик personal ~ наследник personal ~ правопреемник representative делегат ~ изображающий ~ образец, типичный представитель ~ образец ~ показательный ~ представитель;
делегат;
уполномоченный ~ представитель ~ представительный, представительский, представляющий ~ представительный ~ полит. представительный ~ представительский ~ представляющий, изображающий;
символизирующий ~ представляющий ~ репрезентативный ~ символизирующий ~ типичный ~ типичный представитель ~ уполномоченный ~ характерный, показательный ~ характерный ~ член палаты представителей (конгресса США) ~ член палаты представителей (США) ~ (R.) амер. член палаты представителей;
House of Representatives палата представителей sales ~ коммивояжер sales ~ торговый агент sales ~ торговый представитель staff ~ представитель персонала trade union ~ представитель профсоюзаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > representative
-
16 distributor
сущ.торг. дистрибьютор (независимая организация оптовой торговли, закупающая товары за свой счет и впоследствии продающая эти товары всем заинтересованным покупателям, включая других оптовиков, розничных торговцев, конечных потребителей, и обычно предоставляющая такие услуги, как демонстрация, поставка, кредитование, допродажное и послепродажное обслуживание и т. д.); распространитель ( товаров)End users do not usually buy from a distributor; they buy from retailers or dealers. — Конечные пользователи обычно не покупают у дистрибьютора, а приобретают товары у розничных торговцев или дилеров.
Syn:See:door-to-door distributor, exclusive distributor, export distributor, film distributor, house-to-house distributor, import distributor, industrial distributor, local distributor, national distributor, sole distributor, truck distributor, wholesale distributor, distributor brand, distributor's brand, distributor's house brand, network of distributors, Agent/Distributor Service, National Association of Wholesaler-Distributors, wholesaler, service wholesaler, manufacturer's customer, store brand, distribution firm, distribution network, door-to-door distribution, distributorship, sales agent
* * *
дистрибьютор: независимый оптовый торговец, продающий товары всем потребителям, включая др. оптовиков, розничных торговцев, конечных потребителей, и предоставляет такие услуги, как демонстрация, поставка, кредитование; = service wholesaler.* * *. независимый посредник (частное лицо или фирма), осуществляющий оптовые закупки продукции у крупных производителей и ее сбыт потребителям; как правило, Д. обеспечивает хранение товара и его подготовку к непосредственному использованию, потреблению. . Словарь экономических терминов 1 .* * *дистрибью тор; распределительнезависимый посредник или один из цепочки посредников, который специализируется на доведении товаров или услуг, предлагаемых производителями, до потребителей -
17 middleman
сущ.1)а) общ. посредник (лицо или организация, являющиеся связующим звеном между участниками переговоров, какой-л. сделки или какого-л. действия)Second, there’s the state Department of Transportation, which was supposed to act as a sort of middleman in negotiations between the town and the rail company. — Во-вторых, существует Государственное управление транспорта, которое, как предполагалось, должно было выступать в роли посредника в переговорах между городскими властями и железнодорожной компанией.
Syn:go-between, intermediaryб) торг. (торговый) посредник, комиссионер, агент (лицо, выступающее в качестве связующего звена между продавцом и покупателем; лицо, закупающее товары у производителя и перепродающее их розничным торговцам или конечным потребителям)The agent is a middleman who puts buyers and sellers into position for the conclusion of sales. — Агент — это посредник, который содействует покупателям и продавцам в заключении сделки купли-продажи.
media middlemen — посредник в сфере СМИ, рекламный посредник
М: [service\] middleman, middleman [of service\], middleman [for service\] — посредник [по услуге\]
Syn:See:2) эк. посредник* (крупный арендатор, сдающий небольшие участки субарендаторам)
* * *
посредник: посредник между продавцом и потребителем, берущий на себя за плату процесс сбыта или другие функции; = intermediary.* * *человек или организация, получающие прибыль в результате коммерческих операций, которые они проводят между производителем и потребителем -
18 RMA
1) Общая лексика: range migration algorithm, (Return Material Authorization) разрешение на возврат материалов (при продаже с гарантией)2) Компьютерная техника: Resource Management Agent, Return My Abit, Returned Merchandise Authorization3) Медицина: right mento-anterior4) Американизм: Risk Management Agency5) Военный термин: Regional Manpower Administration, Reliability, Maintainability, Availability, Restricted Machine Access, Rocky Mountain Arsenal, Royal Malta Artillery, Royal Marine Academy, Royal Marine Artillery, Royal Military Academy, rear maintenance area, reliability, maintainability, and availability, reserve military aviator6) Техника: Reactive Modulation-type Amplifiers, random multiple access, remote management agent, remote manipulator arm7) Математика: Rate Monotonic Analysis8) Юридический термин: The Resource Management Act9) Торговля: номер гарантийного возврата11) Сокращение: Radio Manufacturers' Association, Return Materials Authorization, Revolution in Military Affairs (PRC term), Revolution in Military Affairs, Rubber Manufacturers' Association, Return Merchandise Authorization12) Университет: Really Messed Assignment13) Электроника: Reactive Modulation Amplifiers, Rosin Mildly Activated14) Нефть: надёжность, ремонтопригодность эксплуатационная готовность (reliability, maintainability, availability)15) Деловая лексика: Returned Materials Authorization16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Russian Maritime Administration17) Сетевые технологии: код гарантийного возврата18) Полимеры: Rubber Manufacturing Association, rubber modified acrylic19) Программирование: монотонный анализ частот (сокр. от Rate Monotonic Analysis)20) Химическое оружие: Rocky Mountain Arsenal (Colorado)21) Расширение файла: Return to Manufacturer Authorization22) Нефть и газ: обычная (стандартная) глинокислота, обычная ( стандартная) грязевая кислота (сокр. от regular mud acid)23) Снабжение: return material authorization24) Аэропорты: Roma, Queensland, Australia -
19 торговый
прил. от торговля (тж.) commercial торговая сеть ≈ trade shops мн. большой торговый зал ≈ baza(a) r площадь торгового зала ≈ (без складов, подсобок и т. п.) floor space коммерч. торговый капитал ≈ trade capital торговый баланс ≈ balance of trade торговая политика ≈ trade policy торговые переговоры ≈ trade negotiations/talks торговые отношения ≈ trade relations торговый договор ≈ trade/commercial agreement торговый порт ≈ commercial port торговый флот ≈ merchant navy;
(совокупность торговых судов) mercantile marine торговое судно ≈ merchant ship/vessel торговый представитель ≈ trade/commercial representative торговая точка ≈ trade outlet;
shop торговый центр ≈ shopping centre, supermarket торговая монополия ≈ trade monopoly ое право ≈ commercial law торговый город ≈ market town торговый дом ≈ firmторгов|ый - commercial, trade attr. ;
~ агент commercial agent;
~ое агентство manufacturer`s representative;
~ атташе commercial attachе;
~ баланс balance of trade, trade balance;
~ое дело merchanting;
~ договор commercial treaty;
~ дом trade house;
trading/commercial firm;
~ знак brand, trade mark;
~ые издержки cost of marketing, selling/business express;
~ капитал trading capital;
~ контракт bill, trade contract;
~ая марка trade mark;
~ая монополия trade monopoly;
~ое наименование trade name;
~ обычай commercial custom;
~ оборот trade turnover, volume of business;
~ые ограничения trade barries;
~ая политика trade policy;
~ое право commercial law;
~ советник commercial counsellor;
~ая сеть commercial network;
~ое соглашение trade agreement;
~ое судно merchant vessel/shop;
~ флот merchantile marine, merchant navy;
merchant shipping;
~ центр business centre.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый
-
20 representative
1. сущ.1) общ. представитель, делегат, уполномоченный (лицо, представляющее чьи-л. интересы, действующее по поручению, от имени кого-л.; согласно определению Единообразного торгового кодекса США в понятие "представитель" входят: агент, официальное лицо корпорации или ассоциации и доверительный собственник, судебный исполнитель или управляющий имуществом, или иное лицо, уполномоченное действовать от имени другого)Syn:See:account representative, Accredited Pension Representative, advertising representative, business representative, certified insurance service representative, claim representative, claims representative, commercial representative, customer service representative, customer service representatives, dealer-compliance representative, door-to-door sales representative, employee representative, employer relations representative, equal-opportunity representative, exclusive representative, field representative, government representative, hospital-insurance representative, insurance claim representative, labor relations representative, loss control representative, manufacturer's representative, marketing representative, registered representative, safety representative, sales representative, selling representative, service representative, trade representative, training representative, treasury representative, viatical representative, writer's representative, representative member, COMBS:, regional sales representative, United States Trade Representative, Convention (No. 135) concerning Protection and Facilities to be Afforded to Workers' Representatives in the Undertaking2) общ. образец, типичный представительa typical representative of 19th century commercial structures — типичный представитель коммерческих структур 19 века
3) гос. упр., амер. представитель ( член нижней палаты конгресса)Syn:See:House of Representatives, deputy, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs2. прил.1) общ. представляющий, изображающий; символизирующийbooks representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь
2) общ. характерный, типичныйDetroit is a representative American city. — Детройт — типичный американский город.
Syn:characteristic, typical3) соц., стат. показательный, репрезентативный (создающий представление о чем-л., позволяющий судить о чем-л. в целом)See:4) гос. упр. представительный, уполномоченныйrepresentative body [government\] — представительный орган [-ое правительство\]
a government truly representative of the people — правительство, действительно представляющее народ
The audience was representative of all creeds and political beliefs. — Среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений.
See:* * *человек, наделенный полномочиями представлять данное предприятие, организацию, фирму в договоре, сделке, переговорах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
manufacturer's agent — A commission agent who usually has a franchise to sell a particular manufacturer s products in a particular country or region for a given period … Big dictionary of business and management
manufacturer's agent — noun : an agent middleman operating on a contractual basis within an exclusive territory who sells for a manufacturing client noncompeting but related goods and who has limited authority over price and terms of sale * * * an agent representing… … Useful english dictionary
manufacturer’s agent — /mænjυˌfæktʃərəz eɪdʒənt/ noun a person who sells on behalf of a manufacturer and earns a commission … Marketing dictionary in english
manufacturer's agent — an agent representing one or more manufacturers in selling related but noncompeting goods, usually on a commission basis and in a particular territory. * * * … Universalium
manufacturer — 1719, worker in a manufacturing establishment, agent noun from MANUFACTURE (Cf. manufacture) (v.). Meaning one who employs workers in manufacturing is from 1752 … Etymology dictionary
agent — An intermediary with legal authority to operate on behalf of the manufacturer. Also see aggressive agent anti knock additive anti knock agent bonding agent degreasing agent oxidizing agent reducing agent release agent … Dictionary of automotive terms
Agent — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Agent >N GRP: N 1 Sgm: N 1 doer doer actor agent performer perpetrator operator Sgm: N 1 executor executor executrix Sgm: N 1 practitioner practitioner worker stag … English dictionary for students
Cutting agent — A cutting agent is a chemical used to cut (dilute) illicit drugs with something less expensive than the drug itself. Overview The classical model of drug cutting (cf. Preble Casey, 1969) refers to the way that illicit drugs were diluted at each… … Wikipedia
purchasing agent — noun an agent who purchases goods or services for another (Freq. 1) • Hypernyms: ↑agent * * * noun Etymology: from gerund of purchase (I) 1. : an employee who purchases materials and supplies to be used by a b … Useful english dictionary
sales agent — noun : one who is authorized or appointed by a manufacturer to sell or distribute his products within a given territory but who is in business for himself, takes title to the goods, and does not act as agent for a principal … Useful english dictionary
Clouding agent — Clouding agents are a type of food additive used to make beverages such as fruit juices more cloudy, and thus more natural looking and visually appealing, [1] typically by creating an emulsion of oil droplets. [2] Common clouding agents include… … Wikipedia